Le n°50 du 14 décembre 1929 présente une caractéristique importante. En effet, s’il ne comprend que 16 pages (14 numérotés de 370 à 383, plus les 2 pages de couverture et de dos), il paraît alors que la version nationale de Coeurs Vaillants vient de sortir (le n°1 est du 8 décembre 1929). Dans une page spéciale (377), ce n°50 y fait explicitement référence : “Tu as déjà reçu un autre exemplaire plus grand, avec une belle couverture, beaucoup plus de dessins, beaucoup plus de contes, d’histoires amusantes, et des concours avec beaucoup de prix”. L’ancien Coeurs Vaillants du Pas-de-Calais est appelé “Coeurs Vaillants petit format”. On apprend que pour favoriser la vente du nouveau venu et permettre aux lecteurs d’avoir la fin des histoires paraissant dans l’exemplaire “petit format”, 2 n° de celui-ci sont offerts gratuitement avec le nouveau “Coeurs Vaillants transformé”. Est-ce qu’il s’agit des n°50 et 51 ? En tout cas, si le n°50 existe bien, nous n'avons aucune trace d 'un n°51.