Il semble que cet album ne suive pas la logique de l'histoire. Dans le N°36, l'histoire se déroule dans la montagne. Dans ce N°37, l'introduction dit "Après une bonne promenade en montagne, Sylvain et Sylvette ont pu regagner leur chaumière". Le N°38 commence par "Après la guérison de Moustachu, Sylvain et Sylvette repartent dans la montagne".